More than 200 photographs illustrate a kayak navigation story along the coast of Greenland, three winters spent in the villages of Nuussuak and Savissivik, and interviews with the Inuits from 2009 to 2014. texts in French and English.